-
1 cambrer
vt.1. (redresser) выпрямля́ть/вы́прямить;cambrer la taille — выставля́ть/ вы́ставить грудь вперёд, выпя́чивать/ вы́пятить грудь; приоса́ниваться/приоса́нитьсяcambrer les reins — выпрямля́ть спи́ну;
2. (courber) гнуть/по=, сгиба́ть/ согну́ть, изгиба́ть/изогну́ть, выгиба́ть/вы́гнуть, прогиба́ть/прогну́ть■ vpr. - se cambrer
- cambré -
2 выгнуться
se redresser, se cambrer, cambrer les reins
См. также в других словарях:
cambrer — [ kɑ̃bre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; v. pron. « se détourner » XIIIe; de cambre « courbé », forme normanno picarde de chambre, lat. camurum « courbé » 1 ♦ Courber légèrement en forme d arc. ⇒ arquer. Cambrer les reins. Cambrer une poutre … Encyclopédie Universelle
Creuser la taille, les reins, le dos — ● Creuser la taille, les reins, le dos se cambrer … Encyclopédie Universelle
se cambrer — ● se cambrer verbe pronominal Rejeter le corps en arrière en creusant les reins et en bombant le torse … Encyclopédie Universelle
cambrure — [ kɑ̃bryr ] n. f. • 1537; de cambrer 1 ♦ État de ce qui est cambré. ⇒ cintrage, courbure. Cambrure d une pièce de bois. Cambrure des reins. ⇒ ensellure; aussi lordose. 2 ♦ (Ce qui est cambré). Cambrure du pied, partie médiane arquée (cf. Voûte… … Encyclopédie Universelle
dos — [ do ] n. m. • 1080; lat. pop. dossum, class. dorsum, appliqué surtout aux animaux, et qui a éliminé tergum I ♦ 1 ♦ Partie du corps de l homme qui s étend des épaules jusqu aux reins, de chaque côté de la colonne vertébrale. Être large de dos. ⇒… … Encyclopédie Universelle
arquer — [ arke ] v. <conjug. : 1> • XVIe; archer « se courber en arc » 1266; lat. arquare, var. de arcuare, de arcus I ♦ V. tr. 1 ♦ Courber en arc. ⇒ cambrer, cintrer, incurver. Arquer une pièce de fer. 2 ♦ S ARQUER v. pron. Se courber en arc. Ses… … Encyclopédie Universelle
creuser — [ krøze ] v. <conjug. : 1> • croser 1190; de creux I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre creux en enlevant de la matière. ⇒ évider, trouer. La mer creuse les falaises. ⇒ affouiller, 1. caver. Faire un trou, des trous en profondeur dans. Creuser la terre (⇒ … Encyclopédie Universelle
cambré — cambré, ée [ kɑ̃bre ] adj. • de cambrer ♦ Qui forme un arc (⇒ cambrure). Pied cambré. Taille cambrée, creusée par derrière. « Ma taille est trop cambrée » (Prévert). ⊗ CONTR. 1. Droit, 1. plat. ● cambré nom masculin Mouvement de danse utilisant l … Encyclopédie Universelle
cambrement — [ kɑ̃brəmɑ̃ ] n. m. • 1636; de cambrer ♦ Action de cambrer (le corps). « ils titubaient, avec de brusques rentrées du ventre [...] , des cambrements des reins » (Vercel). ● cambrage ou cambrement nom masculin Action de cambrer ; fait d être… … Encyclopédie Universelle
